When meditation was introduced to the West, it came to us through two sources: Language translations of Eastern spiritual texts and Asian teachers who came to the West to share their wisdom. As someone who speaks several languages fluently, I can attest to the fact that different languages aren’t simply different ways of saying the same thing.